Le site Emilangues publie à la suite d'une visite d'étude EMILE qu'il a conduit, une présentation de différents systèmes éducatifs européens sur la base de documents fournis par les participants.

 

Le site Internet d'Eurydice : le réseau d'information et d'analyse des politiques et des systèmes éducatifs européens, propose un document sur la pratique de l'EMILE (enseignement d'une matière intégré à une langue étrangère). Cette enquête permet notamment de cerner les terminologies nationales associées au concept EMILE dans différents pays d'Europe.

Le numéro de septembre 2009 de la Revue internationale d'Education de Sèvres propose un dossier intitulé : "un renouveau de l'enseignement des sciences". Le profil très varié des contributeurs de ce dossier, français ou étrangers, rend le sommaire de ce numéro particulièrement riche. L'introduction de la revue est disponible sur le site du CIEP au format pdf ainsi que le détail du sommaire de cette parution.

L’été 2009 a été marqué par un événement important dans la vie du bilingue en Ukraine. Le 11 et 12 juin, un séminaire organisé par l’Ambassade de France a réuni, dans la capitale, une quarantaine de professeurs de français et de DNL (histoire et mathématiques) de 4 écoles bilingues et de 10 écoles à enseignement renforcé du français. Quelques idées fortes étaient au centre de cette réunion : il s’agissait en effet de réfléchir au renouvellement des pratiques d’enseignement et dresser un bilan de l’activité des sections bilingues ; faire découvrir leur fonctionnement à d’autres écoles; étendre le réseau en créant des sections européennes.

La chaîne cap canal propose sur son site un film de 26 minutes tourné dans des classes de différents lycées où un enseignement EMILE est proposé aux élèves. Ce reportage s'intitule "voyager en classe...les disciplines non linguistiques". Chacune des séances de cours filmées sont l'occasion pour les professeurs et proviseurs des lycées de témoigner des bienfaits de l'enseignement EMILE et de la nécessité de mettre en situation les élèves dans des contextes de la vie courante pour faire de la langue un réel outil de communication.On peut visionner le film gratuitement en ligne.

Le ministère italien de l’Instruction, l’ambassade de France et le Goethe institut développent EMILE en sciences.

Ce site au format wiki, hébergé par l'ALL (Association for Language Learning) est entièrement consacré à l'enseignement d'une matière par l'intégration d'une langue étrangère (Content and Language Integrated Learning). Chacun peut y contribuer en s'inscrivant en ligne sur le site. Les ressources sont classées par matière : art, histoire, mathématiques, etc.