Le système d'enseignement bilingue au Liban

Structurellement bilingue (arabe-français ou arabe-anglais), le système éducatif libanais se caractérise par un enseignement privé prépondérant. 55% des élèves libanais (soit 550 000 élèves) suivent actuellement un enseignement en français (plus nettement dans le secteur public), mais on constate ces dernières années une baisse du nombre d’élèves inscrits dans les établissements francophones (en particulier dans le secteur privé). La francophonie scolaire n’est pas répartie de façon homogène sur l’ensemble du territoire libanais : la région Liban-nord est à plus de 90% francophone, tandis que les élèves de la région Liban-sud sont à plus de 75% anglophones. L’enseignement en langue étrangère (français ou anglais) commence au Liban dès le niveau pré-scolaire, se décline ensuite dans les disciplines scientifiques (dans le secteur public) voire dans l’ensemble des disciplines à l’exception de l’histoire (secteur privé), et s’impose dans les cursus universitaires.

r