Ce guide s’articule autour de 3 thématiques : piloter un établissement bilingue, coordonner une section et enseigner.

Enjeux et difficultés spécifiques de l’enseignement bilingue en Afrique subsaharienne.

Ce dossier présente le système d'enseignement bilingue francophone au Liban.

Le CIEP a accueilli du 9 au 13 mai 2016 seize enseignantes exerçant au sein d’établissements bilingues en Égypte.

Découvrez la variété des dispositifs et des modèles didactiques présents dans les classes bilingues à travers le monde.

 
  • Mettre en œuvre un projet d’établissement
    22/07/2016

    Implanter une section bilingue dans un établissement scolaire, c’est la possibilité d’innover à travers une offre spécifique d’enseignement, d’améliorer la qualité des apprentissages proposés aux élèves et de renforcer en même temps l’attractivité de l’établissement. C’est une entreprise ambitieuse, qui doit être portée par un projet d’établissement cohérent. Cette fiche méthodologique, destinée aux chefs d’établissements bilingues, a été conçue dans le cadre du vade-mecum de la section bilingue publié sur le site du LabelFrancÉducation. 

  • Congrès mondial de la FIPF 2016
    08/07/2016

    La FIPF va réunir du 14 au 21 juillet à Liège plus de 1600 enseignants et cadres éducatifs autour du thème "Français, langue ardente". Le CIEP y animera le 20 juillet un atelier pédagogique intitulé : "Améliorer la qualité de l’enseignement du français et en français : les atouts de la démarche qualité", au cours duquel sera notamment présentée la démarche qualité appliquée aux établissements bilingues francophones.

  • Les langues : un enjeu pour l’économie et l’entreprise
    07/07/2016

    Plusieurs enquêtes ont montré récemment les avantages que procurent les compétences linguistiques en termes d’employabilité, de mobilité, de rémunération et de promotion et comment les entreprises s’investissent dans des politiques linguistiques explicites. Ce focus documentaire décrit l’économie des langues et offre un panorama des besoins et pratiques linguistiques des entreprises.

  • Enseignement bilingue francophone en Biélorussie
    27/06/2016

    Le réseau des sections bilingues francophones en Biélorussie se compose de 8 établissements scolaires répartis sur tout le territoire. Ces classes bilingues, qui s’échelonnent de la 8ème à la 11ème classe (élèves âgés de 14 à 17 ans), scolarisent en 2016 près de 700 élèves et proposent un enseignement renforcé du français et d'au moins une discipline non linguistique en français.

  • L’ADEB lance son nouveau site internet
    23/06/2016
    L'association pour le développement de l’enseignement bi/plurilingue (ADEB), partenaire du Fil du bilingue depuis sa création en 2009, vient de mettre en ligne son nouveau site internet. Retrouvez sur ce site les publications de l’association, une présentation des différents contextes et démarches didactiques pour l’enseignement bi-plurilingue, une sélection de ressources ainsi qu’une description des actions d’expertise, des formations et des rencontres organisées par l’association. 
     
  • Communiquer grâce au numérique
    21/06/2016

    Bien maîtrisée, la communication contribue à améliorer ou à conforter la notoriété, l’attractivité et la performance d’un établissement scolaire. Dans le cadre du 3e forum mondial des établissements LabelFrancÉducation, David Cordina, Haydée Maga (chargés de programmes au Centre international d’études pédagogiques) et Félicie Leurent (chargée de programme à l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger) ont animé le 20 juin 2016 un atelier consacré à la communication par le numérique et avec l’appui du LabelFrancÉducation au service de la visibilité d'un établissement bilingue. Retrouvez dans cette sitographie les différents exemples d’outils et d’actions de communication présentés à l’occasion de cet atelier.